Sei attori, le parole di giovani autori palestinesi e un palcoscenico che diventa luogo di testimonianza civile. Galleria Toledo, Teatro Stabile d’Innovazione di Napoli, aderisce a “Palestinesi sono i tuoi occhi”, l’iniziativa internazionale che giovedì 15 ottobre coinvolgerà decine di teatri, compagnie e artisti in diversi Paesi per dare voce alle esperienze del popolo palestinese.
L’appuntamento è fissato alle 20.30, con un reading che vedrà protagonisti Chiara Baffi, Anna Bonaiuto, Antonello Cossia, Alessandra D’Elia, Adriana Follieri e Andrea Renzi. Gli interpreti leggeranno testi firmati da autori della compagnia Anqa, collettivo teatrale nato dall’incontro tra artisti italiani e palestinesi di Gaza.
L’iniziativa punta a trasformare la scrittura e la scena in strumenti di testimonianza, memoria e resistenza culturale.
I testi degli autori palestinesi
Il reading proporrà opere di Ibrahim Alhelou, Dalal Elswerky, Fatma Yousef e Ala’a Sbaih. Tra i testi in programma figurano Poema madre e Il pedone, Sotto un cielo verde oliva e Un pilastro nel cemento, Prima lezione e Anqa Maghrib.
Attraverso queste voci, il progetto intende raccontare esperienze personali e collettive legate alla vita a Gaza, affidando alla parola il compito di preservare storie, identità e memoria.
La manifestazione si svolgerà contemporaneamente in numerosi Paesi, dal Brasile al Messico, dall’Italia all’Irlanda, fino alla Giordania e a Gaza. Le diverse repliche saranno filmate per confluire in un documentario collettivo dedicato alla mobilitazione internazionale.
Il ricordo di Abraham Saidam
La data del 15 ottobre ha un significato particolare per la compagnia Anqa. Nello stesso giorno del 2023, il giovane interprete Abraham Saidam perse la vita sotto le bombe a Gaza. Con la sua morte si interruppe il percorso di un ragazzo che desiderava dedicare la propria vita all’arte.
A distanza di tre anni, i suoi compagni scelgono di ricordarlo attraverso il teatro e la scrittura, trasformando il dolore in un progetto condiviso. L’iniziativa nasce proprio dalla volontà di continuare a dare spazio alle voci degli artisti palestinesi e di mantenere viva la memoria di chi non ha potuto proseguire il proprio cammino.
Chi è il collettivo Anqa
Anqa è un collettivo teatrale nato su impulso di Progetto REC e composto da autori e artisti palestinesi di Gaza e italiani. Il gruppo utilizza il teatro e la scrittura per trasformare le esperienze vissute in una testimonianza diretta, personale e collettiva.
Il nome Anqa, in arabo, significa fenice: un simbolo che richiama la possibilità di rinascita e la volontà di continuare a creare anche in condizioni difficili.
Il progetto “Palestinesi sono i tuoi occhi” estende questa esperienza a una rete internazionale di artisti e spazi culturali, uniti dalla scelta di portare in scena i testi degli autori del collettivo.
Le donazioni per il Jafra Center di Jabalia
La partecipazione al reading sarà a ingresso libero, con possibilità di effettuare una donazione. Le somme raccolte attraverso le iniziative saranno destinate al Jafra Center di Jabalia, nella Striscia di Gaza.
I fondi contribuiranno a sostenere le attività del centro, comprese le cliniche mediche, le tende-scuola, gli spazi comunitari, le strutture per l’igiene personale e le attività ricreative e teatrali rivolte ai bambini.
L’obiettivo è affiancare alla testimonianza culturale un sostegno concreto alle comunità coinvolte.
L’appuntamento a Napoli
“Palestinesi sono i tuoi occhi” si terrà a Galleria Toledo giovedì 15 ottobre 2026, alle 20.30. Le letture di Chiara Baffi, Anna Bonaiuto, Antonello Cossia, Alessandra D’Elia, Adriana Follieri e Andrea Renzi porteranno sul palco i testi degli autori di Anqa, nell’ambito di una mobilitazione che attraverserà contemporaneamente teatri e spazi culturali di diversi Paesi.
L’iniziativa, oltre a ricordare Abraham Saidam, si propone di costruire una memoria collettiva attraverso le arti e di dare visibilità alle storie di chi vive la guerra e le sue conseguenze.
Luogo: Galleria Toledo, Napoli
Data: giovedì 15 ottobre 2026
Orario: 20.30
Ingresso: libero, con donazione facoltativa a favore del Jafra Center di Jabalia a Gaza.
Sito del collettivo: www.anqa.group
